He hablado
I have spoken

El pretérito perfecto: «haber» en presente y el participio en -ado o en -ido.

The present perfect: haber plus a participle, for what is still inside today.

Escucha · Listen

Antes de la cena
 Nuria —  ¡Hola, Tomás! ¿Cómo estás? 
Hi, Tomás! How are you?  
 Tomás —  Bien. Hoy he trabajado mucho. 
Fine. I've worked a lot today.  
 Nuria —  Yo también. Esta mañana he estudiado en la oficina. 
Me too. This morning I've studied at the office.  
 Tomás —  ¿Ya has comido? 
Have you eaten yet?  
 Nuria —  Sí, ya he comido con mi hermana. 
Yes, I've already eaten with my sister.  
 Tomás —  Yo todavía no. 
I haven't yet.  
 Nuria —  Esta semana hemos trabajado mucho los dos. 
The two of us have worked a lot this week.  
 Tomás —  Sí. Y todavía no hemos descansado. 
Yes. And we haven't rested yet.  

Explicación · Explanation

El pretérito perfecto tiene dos palabras: el presente de «haber» y el participio. «Haber» hace he, has, ha, hemos, habéis, han. El participio de los verbos en -ar termina en -ado; el de los verbos en -er y en -ir termina en -ido: hablado, comido, vivido.

Your first compound tense, and it works like the English present perfect: a form of haber plus a past participle. Here haber is only an auxiliary — it never means 'to have' in the sense of owning, which is tener. The six forms are he, has, ha, hemos, habéis, han; habéis is the peninsular vosotros form, and America says ustedes han. The participle comes off the infinitive: -ar verbs take -ado (hablar, hablado; trabajar, trabajado), and -er and -ir verbs share -ido (comer, comido; vivir, vivido).

Es el tiempo de hoy: hoy, esta mañana, esta tarde, esta semana, este mes, este año. Va muy bien con «ya» y con «todavía no».

Reach for it when the stretch of time you are talking about is still open around you: hoy, esta mañana, esta tarde, esta semana, este mes, este año. That is why hoy he trabajado mucho sounds right. It is also the natural home of ya (already) and of todavía no (not yet) — ¿Ya has comido? — Todavía no. In much of Spanish America speakers prefer the simple past even here; both are correct, and this course flags the difference where it matters.

Entre «haber» y el participio no entra otra palabra. El «no» va delante de los dos: «no he comido». Y el participio no cambia nunca: Ana ha trabajado, los niños han trabajado, nosotras hemos trabajado.

Two rules that never bend. First, nothing may stand between haber and the participle: the negative no goes in front of both, giving no he comido. Second, after haber the participle is frozen — it agrees with nobody. Ana ha trabajado, los niños han trabajado, nosotras hemos trabajado: trabajado every time, whatever the gender and number of the subject.

Vocabulario · Vocabulary

Palabra	Meaning	Nota · Note
haber	to have (auxiliary)	he, has, ha, hemos, habéis, han
ya	already	ya he comido
todavía	still, yet	todavía no he comido
todavía no	not yet	respuesta corta
semana	week	esta semana

Práctica · Practice

El participio de «comer» es: What is the participle of comer?

Esta mañana yo ________ trabajado mucho. This morning I have worked a lot.

Hoy nosotros ________ estudiado en casa. Today we have studied at home.

¿Cuál es correcta? Which sentence is correct?

Ordenar la frase. Arrange the words: 'We have already eaten.'

Unir el infinitivo y su participio. Match each infinitive with its participle.

Ponlo en práctica · Use it

Di en voz alta tres cosas de hoy: «Hoy he trabajado», «Esta mañana he comido en casa», «Esta semana he estudiado mucho». Y una cosa con «todavía no»: «Todavía no he descansado».

Say three true sentences out loud about the day you are in — one with hoy, one with esta mañana, one with esta semana — and then one honest todavía no sentence. Keep haber and its participle glued together as you speak: two words on the page, one word for your mouth.