El imperativo
The imperative

«¡Habla más despacio!», «cierra la puerta», «dámelo»: das órdenes en español desde el nivel 2, y desde el nivel 5 les pegas pronombres detrás. Aquí ordenamos el sistema entero. Aviso: esta lección trata solo del imperativo afirmativo. La prohibición («no lo hagas») se construye con formas del subjuntivo y espera en el nivel 11.

¡Habla más despacio!, cierra la puerta, dámelo — you have been giving orders since level 2 and attaching pronouns to them since level 5. Here is the whole system. One warning: this lesson covers the affirmative imperative only. Prohibition (no lo hagas) is built out of subjunctive forms and waits for level 11.

Él habla, tú habla. Él come, tú come. Él abre, tú abre. Los verbos que diptongan lo hacen también aquí, porque copian esa misma forma: cierra, vuelve, pide, empieza. Solo ocho verbos escapan, y los ocho se quedan en una sílaba: di, haz, ve, pon, sal, sé, ten, ven. Fíjate en dos: «haz» se escribe con z, y «sé», de ser, lleva tilde diacrítica (nivel 8) para no confundirse con el pronombre se.

él habla gives tú habla; él come gives come; él abre gives abre. Stem-changing verbs change here too, because they simply copy that form: cierra, vuelve, pide, empieza. Only eight verbs escape, and all eight shrink to one syllable: di, haz, ve, pon, sal, sé, ten, ven. Two spelling traps: haz is written with z, and sé (from ser) takes the diacritic tilde from level 8 so it is not read as the pronoun se.

Hablar da hablad, comer da comed, venir da venid, incluso los ocho irregulares de tú: decid, haced, poned, sed. Es la forma de España; en América el plural se dirige con ustedes. Las formas de usted y ustedes no son propias del imperativo: se toman del presente de subjuntivo, el modo del nivel 11. De momento basta con la regla práctica del intercambio de vocal: los verbos en -ar hacen hable y hablen, y los verbos en -er e -ir hacen coma, coman, viva, vivan.

hablar gives hablad, comer comed, venir venid — even the eight tú-irregulars fall into line: decid, haced, poned, sed. This is the form used in Spain; Spanish America addresses a group with ustedes. The usted and ustedes commands are not really imperative forms at all: they are borrowed from the present subjunctive, level 11's mood. For now the practical rule is the vowel swap: -ar verbs take hable, hablen; -er and -ir verbs take coma, coman, viva, vivan.

Dame, dámelo, cuéntamelo, siéntate, levántate, póntelo. Como la palabra crece en sílabas, muchas veces pasa a esdrújula o sobresdrújula y la tilde se vuelve obligatoria: da, dame, dámelo. El orden interno es el fijo de siempre: se, luego segunda persona, luego primera, luego tercera. Y hay un ajuste ortográfico en vosotros: la -d cae delante del pronombre os, y así sentad más os da sentaos, callad más os da callaos, poned más os da poneos. La única excepción tradicional es idos, de irse, aunque hoy también se oye iros.

dame, dámelo, cuéntamelo, siéntate, levántate, póntelo. As the word gains syllables it usually becomes esdrújula or sobresdrújula, and the tilde becomes obligatory: da, dame, dámelo. The internal order is the fixed one: se, then 2nd person, then 1st, then 3rd. One spelling adjustment in vosotros: the final -d drops before the pronoun os, so sentad plus os gives sentaos, callad callaos, poned poneos. The traditional exception is idos, from irse, though iros is widely heard today.

Es la forma del Río de la Plata y de buena parte de Centroamérica, y es la más regular de todas: no tiene los ocho irregulares del tuteo. Decir da decí, hacer da hacé, poner da poné, tener da tené, salir da salí, venir da vení. Solo ir carece de forma propia y se sustituye por andá, de andar; ser da sé, como en el tuteo. Los enclíticos funcionan igual, con la tilde que pida cada palabra: decime, contame, tomalo, contámelo.

This is the form of the River Plate and much of Central America, and it is the most regular of all: none of the eight tuteo irregulars exist here. decir gives decí, hacer hacé, poner poné, tener tené, salir salí, venir vení. Only ir has no form of its own and is replaced by andá, from andar; ser gives sé, as in tuteo. Enclitics behave exactly the same, each word taking whatever tilde the level 8 rules demand: decime, contame, tomalo, contámelo.